Перший всеукраїнський фестиваль етнічного та стилізованого одягу "Аристократична Україна"
Das Festival „Aristokratische Ukraine“ präsentierte Designermode und Volkstrachten im Schloss Radomysl (Ukraine).
Das Team des Historisch-kulturellen Komplexes „Schloss Radomysl“, Mitglied im VIA REGIA-Netzwerk, etwa 100 km westlich von Kiev gelegen, hat am vergangenen Wochenende ein attraktives Modefestival im Schlosspark veranstaltet.
Am 30. Juli hat das erste Festival der Designermode, ethnischer Kleidung und Accessoires im Schloss Radomysl unter der Name „Aristokratische Ukraine“ stattgefunden. Viele Besucher aus der gesamten Ukraine waren gekommen. Unter freiem Himmel präsentierten Models Designer- und ethnische Kleidung . Die Models haben auch verschiedene Accessoires vorgestellt, wie Schmuck, Kränze, Taschen oder Gürtel. Darüber hinaus führten sie Trachten aus aller Welt vor. Die Gäste des Festivals konnten sich die Arbeiten der ukrainischen Designer und Volkskünstler auch kaufen. „Aristokratische Ukraine“ soll zukünftig als jährliches Festival stattfinden.
(Fotos: 
S.Korowajnyy)
Перший всеукраїнський фестиваль етнічного та стилізованого одягу "Аристократична Україна"
30 липня в історичному замку "Радомисль" Було проведено перший всеукраїнський фестиваль етнічного та стилізованого одягу. На ньому були представлені як роботи профессійних дизайнерів, так і роботи народних майстрів. Відвідувачі побачили показ-дефіле в історичному та сучасному етно одязі, а також - різноманітні аксесуари, які завжди прикрашають жінку: віночки, сумки, етнопояси тощо. Дуже цікавим був вихід моделей в національному одязі народів світу. Планується щорічне проведення фестивалю "Аристократична Україна".
(фото - С.Коровайний)