Unserem Freund und VIA REGIA-Netzwerkmitglied
Oleksandr Bulyga zum Geburtstag.

«ЗОЛОТЕ СУЗІР’Я-2015»
В РІВНЕНСЬКОМУ КРАЄЗНАВЧОМУ МУЗЕЇ

"Goldenes Sternbild 2015" im
Kulturhistorischen Museum der Rivnensker Gebietes.

Bereits seit 12 Jahren wird im Kulturhistorischen Museum der Rivnensker Gebietes die Veranstaltung „Goldenes Sternbild“ durchgeführt. Sie findet immer im Dezember am Vortag des Nikolaustages statt.

2015 wurden Kulturschaffende geehrt, die in diesem Jahr 50 Jahre alt geworden sind. Das waren Künstler, Journalisten, Designer, sowie der Museumsdirektor Oleksandr Bulyga und sein Zwillingsbruder Viktor (Foto). Wir gratulieren beiden nachträglich auf das Herzlichste und wünschen ihnen für die Zukunft alles Gute.



«ЗОЛОТЕ СУЗІР’Я-2015»
В РІВНЕНСЬКОМУ КРАЄЗНАВЧОМУ МУЗЕЇ

В музеї в дванадцятий раз відбулося «Золоте сузір’я» - пошанування митців, яким виповнилося 50 років у 2015-у. Серед ювілярів художники, майстри народної творчості, журналісти, дизайнери, кіномитці, директор музею. Це мистецький проект, який в переддень свята Святого Миколая-Чудотворця збирає у стінах музею творчих людей. Музейники вшановують діячів культури і мистецтва, які своєю багаторічною творчою працею примножують духовні цінності нашого краю. Власний золотий ювілей кожен з учасників виставки вже відсвяткував у колі своїх рідних і колег, а в музейному закладі їх пошановує громада міста.

На свято прийшли ювіляри, їх друзі, родичі, і - що дуже приємно – просто мешканці міста, які вже знають про це свято і приходять «відпочити душею», як сказала одна із гостей після вечора. Справді, добрими щирими словами привітала ювілярів автор проекту, організатор і ведуча Галина Данильчук, представила виставку їх робіт. А тут є чим помилуватися: картини художників Любові Крайлюк, Костянтина Степанюка, Наталії Михайлової, Олени Гуминської, дизайнера Олексія Литвина; авторські ляльки Ірини Зайцевої; вирізьблені по дереву замки Станіслава Кремньова; есеї, нариси журналістів Валентини Романюк, Ольги Дем’янчук і Сергія Снісаренка; До речі, журналістки виявилися і неабиякими музикантами: Валентина Романюк грала на фортепіано, а Ольга Дем’янчук співала пісню «Три поради».. Показали свої досягнення і брати-близнюки Булиги: Олександр – директор Рівненського краєзнавчого музею, і Віктор – кіномитець. А ще гостей зачарувала гра на флейті Стефана Булиги – сина Віктора Булиги.

Ювіляри говорили слова подяки на адресу організаторів свята; всі сходилися на тому, що 50 років- це лише розквіт мистецьких талантів, і попереду ще багато творчих успіхів. На завершення всі заспівали «Многая літа» - соло Раїса Цапун.