Розкопки на околиці міста Броди.
Einzelheiten zu den archäologischen Ausgrabungen am Rande der Stadt Brody (Ukraine)

Der Direktor des Landeskundemuseums in Brody, Vasyl Strilchuk, teilte mit: Die archäologischen Ausgrabungen am Rande der Stadt Brody begannen vor drei Jahren. Grabungsleiter ist Jaroslav Onischuk, Dozent an der Universität in Lviv.

In den vergangenen Jahren wurden Fragmente von Geschirr, Brandspuren, Fibeln aus Bronze und Eisen, die Reste von einem Webstuhl, ein paar Glasperlen und eine Münze aus der Römerzeit gefunden, die auf weite Handelswege schließen lassen.

Im vorigen Jahr hat man eine Eisenaxt aus der Zeit der Kiever Rus gefunden.

In diesem Jahr wurde eine Behausung aus der Mitte oder der zweiten Hälfte des 3. Jahrhunderts n.Chr. gefunden. Das war eine kleine Wohnhöhle aus Ton. Nebenan waren zwei Haushaltsgruben. In der Wohnhöhle war ein Ofen aus Ton, der leider zerstört ist. Man hat auch einen Ohrring aus Bronze und weitere Reste von Fibeln gefunden.

Розкопки на околиці міста Броди.

Розкопки на околиці міста Броди проводятьсятретій рік поспіль (з 2014 року). Дослідження в рамках навчальної практики проводять студенти Львівського Національного університету ім. Франка під керівництвом кандидата історичних наук, доцента кафедри археології та спеціальних галузей історичної науки ЛНУ ім. І.Франка.

Ці археологічні розвідки проводяться на південно-західній околиці міста Броди в урочищі Заставки, де виявлена багатошарова пам’ятка археології, яку умовно позначили як "Броди-1". Як свідчать знахідки, тут, на березі ріки Суховилка існували поселення в бронзову добу, передскіфський час, пізньоримський час період слов’ян та Київської Русі.

За два попередні роки на цьому місті були знайдені фрагменти кераміки, сліди вогнища, залізні і бронзові фібули (застібки) та їх фрагменти, залишки ткацького верстата, кілька скляних намистин і навіть - монета римського часу.

Цікавою знахідкою минулого рокубула залізна бойова сокира періоду Київської Русі. Цьогорічь під час розкопок було виявлено житло середини-другої половини III ст.(про що дослідникам свідчить супутній матеріал).

Житло мало вигляд невеликої землянки, біля якої знаходились дві господарські ями. В середині землянки виявили піч, яка була зроблена з валків глини, а згодом, очевидно, розвалена, коли готи покидали цю територію. Невелика кількість інших знахідок свідчить про те, що люди жили тут недовго і в "спокійних" умовах залишили це житло. Також цього року знайшли декілька фрагментів залізних і бронзових фібул, шило, проколку, фрагменти кераміки та інше.

Після обстеження і вивчення, підготовки наукового звіту ці матеріали будуть передані до Бродівського історико-краєзнавчого музею.
(Директор Бродівського історико-краєзнавчого музею В. Стрільчук)