VIA REGIA Blätter für internationale kulturelle Kommunikation
Themenbereich Kunst, Literatur, Musik, Theater, Film: Literatur/Sprache

Aguinis, Marcos
MIT MOSES FREI DURCH DIE WÜSTE GEHEN...
Literatur in der Diktatur
Heft Nr. 40/ 41; 1996

Alekseev, Nikita
PASTOR“ UND „MESTO PEČATI
zwei Zeitschriften, eine Ausstellung
Heft Nr. 48/ 49; 1997

Appel, Sabine
DAS EWIG WEIBLICHE ZIEHT UNS HINAN
Goethes "Lida", Charlotte von Stein
Heft Nr. 34/ 35; 1996

Archipow, Jurij
PUSCHKIN, JELZIN, SOLSCHENIZYN
Was der Westen an Russland falsch versteht
Heft Nr. 34/ 35; 1996

Bar-Josef, Hamutal
AUS DEN EIGENEN QUELLEN TRINKEN
Bialik und die russische Lyrik
Heft Nr. 24; 1995

Basche-Parnell, Christina
NEUES DENKEN PASSÉ?
Wertorientierungen der sowjetischen Literatur im Vor- und Nachfeld der Perestroika
Heft Nr. 14; 1994

Bergsdorf, Wolfgang
GEIST UND MACHT - EIN DEUTSCHES INDIANERSPIEL?
Über das Verhältnis von Literatur und Politik in Deutschland
Heft Nr. 28/ 29; 1995

Blonski, Jan
DIE ARMEN POLEN BLICKEN AUS GETTO
Nachdenken über die Lyrik von Czeslaw Milosz
Heft Nr. 21/ 22; 1995

Braun, Volker
WIR BEFINDEN UNS SOWEIT WOHL. WIR SIND ERST EINMAL AM ENDE
Gespräch mit Rolf Jucker
Heft Nr. 20; 1994

Caldeira, Natália
DIE ÜBERSCHREITUNG DES SICHTBAREN
Gespräch mit dem spanischen Dichter Rafael-José Diaz
Heft Nr. 36/ 37; 1996

Chodowari-Jünger, Steffi
EIN DICHTER IM SCHLANGENHEMD?
Zur Herausgabe der Werke des georgischen Schriftstellers Grigol Robakidse in deutscher Sprache
Heft Nr. 23; 1995

Choluj, Bozena
MUTTER POLIN NACH DER WENDE
Heft Nr. 68/ 69; 2000

Clyman, Toby
DAS LEBEN ALS SUJET
Autobiographien von Frauen im Russland der 2. Hälfte des 19. Jahrhundert
Heft Nr. 34/ 35; 1996

Denissow, Pjotr
DAS WORT ALS DIE GESTALT DES DENKENS
Die Gattung der individuellen Wörterbücher und das "Wörterbuch der Sprache W. I. Lenins"
Heft Nr. 23; 1995

Döring-Smirnov, Johanna Renate
DAS AUSLAND DES INLANDS
Zur Prosa von Olga Nowikowa.
Heft Nr. 36/ 37; 1996

Döring-Smirnov, Johanna Renate
LOB DER KÜRZE
Laudatio über Peter Urban
Heft Nr. 56/ 57; 1998

Dost, Hans-Jörg
VOR-URTEILE
Notizen aus dem deutschen Dschungel
Heft Nr. 2; 1993

Drubek-Meyer, Natascha
SCHÖNSCHREIBÜBUNGEN ÜBER DEM "SCHMUTZ DER PHOBIE"
Über den weiblichen Eros, Moskauer Aktionskunst und einen Text von Julija Kisina
Heft Nr. 38/ 39; 1996

Enders, Ulrike
I AM A BLACK WOMAN
Sharifa & Wordsong
Heft Nr. 25; 1995

Engel, Christine
DIE ERRETTUNG DER WELT DURCH DIE FRAU
Prosa von Tatjana Nabatnikowa unter dem Aspekt der Kanonbildung
Heft Nr. 34/ 35; 1996

Farkasová, Etela
DIE FRAU IN DER LITERATUR / DIE LITERATUR ÜBER DIE FRAU
Heft Nr. 62/ 63; 1999

Fischer, Christina
GEDICHTE ENTSTEHEN AUS TRAUER
Zu Leben und Werk von Halina Poswiatowska
Heft Nr. 58/ 59; 1999

Fischer, Christine
GEDICHTE ENTSTEHEN AUS TRAUER
Zu Leben und Werk von Halina Poswiatowska
Heft Nr. 60/ 61; 1999

Frank, SusI K.
DER UNTOTE BARDE
Und die postapokalyptische Schreibweise Sorokins
Heft Nr. 48/ 49; 1997

Gabrieljan, Nina
SCHWIMMT UNVERZÜGLICH, ABER ZIELLOS
Die Symbolik der Weiblichkeit in der Prosa L.Fomenkos und A. N. Malachowskajas
Heft Nr. 34/ 35; 1996

Galle, Birgit
GEDANKEN ZUR ZEIT ODER DAS GLÜCK LIEGT WEIT OBEN
Gespräch mit Herweg Kipping
Heft Nr. 10; 1993

Gerstmann, Günter
ERINNERUNGEN, AUS DEM DUNKEL GESCHNITTEN
Armin Müller zum 65. Geburtstag
Heft Nr. 11; 1993

Gerstmann, Günter
SEIN WORT IST HOFFNUNG
Der Lyriker Günter Ullmann
Heft Nr. 20; 1994

Goes, Gudrun
LEBEN IM ERINNERN
Autobiographisches Schreiben - ein feministischer Diskurs in Russland?
Heft Nr. 36/ 37; 1996

Goldberg, Henryk
DIE MÜLLER-MASCHINE
Über einen Bildband und die Kultfähigkeit des Dichters HM
Heft Nr. 42/ 43; 1997

Hernandez, Julio C.
HANS CHRISTOPH BUCH
Ein karibischer Schriftsteller aus Deutschland
Heft Nr. 28/ 29; 1995

Hernandez, Julio C.
KOMM MIT MIR, GAR SCHÖNE SPIELE SPIELE ICH MIT DIR
Gespräch mit dem französischen Schriftsteller Michel Tournier
Heft Nr. 40/ 41; 1996

Hernández, Julio C.
GERHARD KÖPF - ODER: DEN SCHRIFTSTELLER GIBT ES NUR IM KOLLEKTIV
Ein Besuch in Thulsern
Heft Nr. 20; 1994

Hernández, Julio C.
WENN ICH ZWEI STIMMEN IN MIR HÖREN KANN, SCHREIBE ICH EINEN ROMAN
Gespräch mit dem israelischen Schriftsteller Amos Oz
Heft Nr. 32/ 33; 1995

Hinck, Walter
MUND HAT KEINE MÜNDUNG, BLEISTIFT VERSCHIESST KEIN BLEI
Schriftsteller im Konflikt
Heft Nr. 28/ 29; 1995

Hochreiter, Susanne
LESBISCHE IDENTITÄTEN UND LITERATUR
Heft Nr. 68/ 69; 2000

Hörisch, Jochen
VOM GELD ZU DEN MÜTTERN
Geldvermehrung, Kindeskinder, Zinseszinsen in Faust II/1
Heft Nr. 34/ 35; 1996

Jacob, Barbara
REISENDE AUF DIESER WELT
Die Roma- Schriftstellerin Ceija Stojka
Heft Nr. 9; 1993

Jäger, Manfred
WEGGEGANGEN – DAGEBLIEBEN
Offene und verdrängte Konflikte unter Schriftstellern der DDR
Heft Nr. 13; 1994

Jakimowitsch, Alexander
DIE MAGISCHE WELTVERBESSERUNG
Über die russische Avantgarde
Heft Nr. 13; 1994

Janka, Walter
WER HAT DEN SCHLÜSSEL ZUR WEISHEIT?
Aphoristischer Exkurs in die jüngere deutsche Geschichte
Heft Nr. 11; 1993

Jelschewskaja, G.
RUSSLAND, LETHE, LORELEY
Das DEUTSCHE und das GERMANISCHE im russischen Bewusstsein
Heft Nr. 11; 1993

Jerofejew, Viktor
DIE ERSCHLIESSUNG DES BÖSEN
Aus dem Vorwort zur Antologie „Tigerliebe“
Heft Nr. 25; 1995

Kaminer, Wladimir
DEUTSCHUNTERRICHT
Heft Nr. 70/ 71; 2001

Kammerer, Peter
HEINER MÜLLERS ZWEITE EPIPHANIE
Gespräch über die Inszenierung ”Germania 3” in Lissabon
Heft Nr. 42/ 43; 1997

Kerouac, Jack
WIE SCHREIBE ICH MODERNE PROSA?
Ein Glaubensbekenntnis und ein technischer Ratgeber
Heft Nr. 42/ 43; 1997

Klimke, Christoph
WISSEN IST OHNMACHT
Literatur oder Aids
Heft Nr. 20; 1994

Kluge, Rolf-Dieter
ZWISCHEN KOSMOS UND CHAOS
Umbruch und Krise in der russischen Kultur und Gesellschaft an der Jahrhundertwende
Heft Nr. 38/ 39; 1996

Knappe, Wolfgang
NACHRUF AUF INGE VON WANGENHEIM
Heft Nr. 5; 1993

Knauff, Karl-Heinz
UNTERWEGS IN EUROPA
"Poesie Europe" - ein Magazin europäischer Lyrik
Heft Nr. 17; 1994

Korotkaja, E.N.
DEM HOLZ GEHORCHEN
W.W. Kirdin - Ingenieur und Holzschnitzer
Heft Nr. 24; 1995

Koschmal, Walter
RAUS AUS DEM ELFENBEINTURM! - REIN IN DEN ELFENBEINTURM!
Literatur(wissenschaft) in der Zerreißprobe
Heft Nr. 38/ 39; 1996

Koschmal, Walter
PHILOLOGISCHES ÜBERSETZEN ALS WISSENSCHAFT UND KUNST
Peter Urban - Interpres Doctus
Heft Nr. 56/ 57; 1998

Kratschmer, Edwin
MARCOS AGUINIS
Schriftsteller und Kulturpolitiker
Heft Nr. 40/ 41; 1996

Lebedewa, Katja
DIE VERGANGENHEIT ALS UTOPIE
Slawophile Tendenzen in der russischen Kultur der Gegenwart
Heft Nr. 14; 1994

Lucot, Yves-Marie
DAS CARRÉ D'ECELLENCE DER FRANZÖSISCHEN SPRACHE
Schriftsteller der Picardie
Heft Nr. 40/ 41; 1996

Lugmayr, Helmut
UNS IST IN ALTEN MAEREN...
Das Nibelungenlied
Heft Nr. 30/ 31; 1995

Mattenklott, Gert
DEUTSCHSPRACHIGE JUDEN SCHREIBEN ÜBER POLEN
Arnold Zweig, Alfred Döblin, Joseph Roth
Heft Nr. 32/ 33; 1995

Mattenklott, Gert
BOTHO STRAUSS
Dichtung und Öffentlichkeit
Heft Nr. 42/ 43; 1997

Mitscherling, Maria
CORRESPONDANCE LITTÉRAIRE, PHILOSOPHIQUE ET CRITIQUE
Eine Brücke zwischen Frankreich und Deutschland im 18. Jahrhundert
Heft Nr. 36/ 37; 1996

Monastyrskij, Andrej
ÜBER DIE KUNST DER TRADITION
Brief an I. Kabakov
Heft Nr. 48/ 49; 1997

Mundschau, Heinz
EUROPA 2000
Vom Fremdsprachenunterricht zum Sprachenunterricht
Heft Nr. 16; 1994

Nohèjl, Regine
WUNSCHTRÄUME UND ALPTRÄUME
Zur Thematisierung von Körperlichkeit und Sexualität in der postsowjetischen Frauenprosa
Heft Nr. 36/ 37; 1996

Paasch, Jürgen
ES SCHREIBT SICH
Lapidarium zur Lage der Literatur
Heft Nr. 25; 1995

Paasch, Jürgen M.
IM SAALE WEISSE FLIEGENSCHWÄRME
Bevor Dada da war, war van Hoddis da
Heft Nr. 60/ 61; 1999

Parnell, Christina
WIR UND IHR/ IHR UND WIR
Identitätsdiskussion in der postsowjetischen Prosa russisch-jüdischer Autorinnen
Heft Nr. 66/ 67; 2000

Parnell, Christina
SHENSKAJA PROSA IM VISIER
Symposium ”Frauenbilder und Weiblichkeitsentwürfe in der russischen Frauenprosa
Heft Nr. 34/ 35; 1996

Parnell, Christina
DIE DEN SINNEN LEBEN
Zur künstlerischen Darstellung des Verhältnisses zum "Anderen" in der Shenskaja Prosa
Heft Nr. 36/ 37; 1996

Parnell, Christina
DAS RÄTSEL DER BABA-JAGA
Über die Schriftstellerin A. N. Malachowskaja
Heft Nr. 38/ 39; 1996

Parnell, Christina
LIEBE UND FREIHEIT
Weiblichkeitsdiskussion im Werk Svetlana Vasilenkos
Heft Nr. 58/ 59; 1999

Parnell, Christina
MIT DEM SCHLACHTSCHIFF IN DEN MUTTERSCHOß?
Provokationen des Dichotomischen bei Nina Sadur
Heft Nr. 52/ 53; 1998

Pepperštein, Pavel
GEMÜTLICHKEIT UND VERNUNFT
Heft Nr. 48/ 49; 1997

Pepperštein, Pavel
DAS KABINETT DES PSYCHIATERS
Apologie der Antidepressiva
Heft Nr. 48/ 49; 1997

Pepperštein, Pavel
DAS KABINETT DES PSYCHOTHERAPEUTEN
Heft Nr. 48/ 49; 1997

Poljanskaja, Irina
SELBSTAUSKÜNFTE
Heft Nr. 66/ 67; 2000

Popp, Wolfgang
LITERATURWISSENSCHAFT UND HOMOSEXUALITÄT
Überlegungen zur Schaffung eines Zentrums an der Universität-Gh Siegen
Heft Nr. 66/ 67; 2000

Prösser, Claudius
DIE DINGE STEHEN SCHLECHT
"Morir in Berlin“ - Roman von Carlos Cerda
Heft Nr. 21/ 22; 1995

Rakuša, Ilma
DAS AUSGEREIZTE PARADOXON
Zum Stil von Valeria Narbikowa
Heft Nr. 36/ 37; 1996

Rathenow, Lutz
NOTIZEN ZUR POETIK
Heft Nr. 8; 1993

Redaktion,
FREIHEIT IST WICHTIGER ALS BROT
Gespräch mit dem russischen Schriftsteller Juri Iwanow
Heft Nr. 10; 1993

Riedel, Manfred
LITERATUR, GESCHMACK, GEMEINSINN
Wege und Irrwege der deutschen Literatur im 20. Jahrhundert (1)
Heft Nr. 15; 1994

Riedel, Manfred
LITERATUR, GESCHMACK, GEMEINSINN
Wege und Irrwege der deutschen Literatur im 20. Jahrhundert (2)
Heft Nr. 16; 1994

Ritz, German
DIE ENTDECKUNG DES ANUS
Die neue polnische Frauenliteratur als Ausdruck des Anderen
Heft Nr. 34/ 35; 1996

Ruschkowski, Klaudia
DIE GESCHICHTE BESITZT WEDER SINN NOCH LOGIK
Wortwechsel mit dem israelischen Schriftsteller Yoram Kaniuk
Heft Nr. 20; 1994

Ruschkowski, Klaudia
DER BECKETT AM BERG
Der Thüringer Schriftsteller Klaus Rohleder
Heft Nr. 2; 1993

Ruschkowski, Klaudia
JAKOB VAN HODDIS
Heft Nr. 5; 1993

Ryklin, Michail
DIE VASE IN DER NISCHE
Die Kehrseite der Eigennamen
Heft Nr. 48/ 49; 1997

Ryklin, Michail
REKAPITULATION
Heft Nr. 48/ 49; 1997

Sanakojew, W.
HINTER DEN GRENZEN DER WELT
oder: Die zwei Leben Kirill Kilpalins
Heft Nr. 20; 1994

Sasse, Sylvia
PATIENT TEXT
Zu Besuch in der diskursiven Poliklinik der Inspektion Medhermeneutik
Heft Nr. 42/ 43; 1997

Sasse, Sylvia
TEXTE AUS DEM KANON DER LEERE
Sozart – Konzeptkunst – Noma – Mokša
Heft Nr. 48/ 49; 1997

Sasse, Sylvia
KONCERT I KONEC
Auf den Spuren des poetischen Serienmörders Vladimir Sorokin
Heft Nr. 48/ 49; 1997

Sasse, Sylvia
TEXTE AUS DER SOFTMODERNE ODER
Was macht der analoge Leser im digitalen Raum?
Heft Nr. 44/ 45; 1997

Schahadat, Schamma
DER HANDSCHUH DES TRANSZENDENTEN
Gesprächspraxis in Russland von Solov´ev bis zum schizophren - narzisstischen Körper der MH
Heft Nr. 48/ 49; 1997

Scheer, Udo
ANNÄHERUNGEN AN EINEN REBELLEN
oder: Beobachtungen in Deutschland
Ein Gespräch mit dem Bremer Literaturpreisträger Reinhard Lettau
Heft Nr. 23; 1995

Scheer, Udo
DER TANZ DER VERSE
Nach den USA und Großbritannien nun auch in Deutschland ein neuer Lyriktrend?
Heft Nr. 24; 1995

Scheible, Hartmut
DER DRESSIERTE BLICK
Arthur Schnitzler und die Krise des Liberalismus
Heft Nr. 14; 1994

Schimmel, Annemarie
WELTPOESIE ALLEIN IST WELTVERSÖHNUNG
Gedanken einer Orientalistin zu Johann Gottfried Herder
Heft Nr. 21/ 22; 1995

Schmid, Sonja
ZUR „ZENSKAJA PROZA“ DER SVETLANA VASILENKO
Eine feministisch-formalistische Annäherung
Heft Nr. 58/ 59; 1999

Schmidt, Henrike
POETISCHE GRUNDLAGENFORSCHUNG
Die Poesie des russischen Dichters Sergej Birjukov
Heft Nr. 66/ 67; 2000

Schramm, Caroline
DER KOLLEKTIVE KÖRPER DES OSIRIS
Julia Kisinas Spurensuche
Heft Nr. 48/ 49; 1997

Simanowski, Roberto
NONNEN, LESBEN, UNTREUE WITWEN
Der Erfolgsautor Christian August Vulpius und wie er die Französische Revolution sah
Heft Nr. 40/ 41; 1996

Smirnov, Igor
VERLETZENDE UNSCHULD
Über die Prosa Wladimir Sorokins und über das Selbstbewusstsein
Heft Nr. 30/ 31; 1995

Smirnov, Igor
DIE RACHE ‚DIESER KLEINEN’
Heft Nr. 48/ 49; 1997

Smirnow, Igor P.
KÖRPER UND ZEICHEN
Die Mißwiedergeburt des Autors nach seinem postmodernen Tod
Heft Nr. 25; 1995

Steger, Hanns-Albert
DER RHEIN ALS GRENZE, - DIE GRENZE SEI HORIZONT, - DAS EUROPA DER GEDANKEN SEI FREI!
Rede zum 8. Mai 1945
Heft Nr. 34/ 35; 1996

Steltner, Ulrich
GRENZGÄNGER ZWISCHEN DER DEUTSCHEN UND DER POLNISCHEN LITERATUR
Tadeusz Rittner und Stanislaw Przybyszewski
Heft Nr. 60/ 61; 1999

Storch, Wolfgang
INSZENIERUNG - SYMPOSIUM - AUSSTELLUNG
Heiner Müller in Lissabon, Januar 1997
Heft Nr. 42/ 43; 1997

Tatlock, Lynne
SEXUALPOLITIK ALS STAATSPOLITIK:
Zur Regulierung "männlichen" Begehrens in J. G. Schnabels "Insel Felsenburg"
Heft Nr. 17; 1994

Telek, Nazif
UND DER KURDE TANZT...
Das Bild des Kurden in der zeitgenössischen türkischen Literatur
Heft Nr. 23; 1995

Teubner-Mangue, Gitta
GRIGORI KANOWITSCH: NATHAN IDELSOHN - DER TRAUMVERKÄUFER.
Gutachten
Heft Nr. 70/ 71; 2001

Teubner-Mangue, Gitta
GRIGORI KANOWITSCH: PARK DER JUDEN.
Gutachten
Heft Nr. 70/ 71; 2001

Trepte, Hans-Christian
EIN KIND ZIONS
Der Schriftsteller Henryk Grynberg
Heft Nr. 28/ 29; 1995

Trofimowa, Jelena
ZÄRTLICHKEIT UND SCHWÄCHE
Das Problem der Weiblichkeit in den "Erzählungen von Mimotschka" von V. Mikulitsch
Heft Nr. 34/ 35; 1996

Uffelmann, Dirk
MICHAIL RYKLINS POLITISCHE PHILOSOPHIE
Oder: Gibt es einen russischen Poststrukturalismus?
Heft Nr. 48/ 49; 1997

Umbreit, Hannelore
MANANA MENABDE
Tbilissi-Moskau-Berlin
Heft Nr. 54/ 55; 1998

Unger, Torsten
DAS LEISE LAND – HILDEGARD JAHN-REINKE
Heft Nr. 3; 1993

Van den Valentyn, Heike
PATHOLOGIEN UND NORM
Anmerkungen zur 7. Ausgabe von Vadim Zakharovs Pastor
Heft Nr. 64/ 65; 1999

Varopoulou, Helene
DER TOD DES AUTORS HEINER MÜLLER
Heft Nr. 42/ 43; 1997

Walther, Joachim
VOM KLIRREN UND KRÄHEN DER FAHNEN
Über das Ethos der Literatur
Heft Nr. 36/ 37; 1996

Wicht, Wolfgang
HÄRETIKERIN, ODER WAS?
Taslima Nasrin
Heft Nr. 23; 1995

Wicht, Wolfgang
EIN JAHRHUNDERT-ROMAN:
Ulysses von James Joyce
Heft Nr. 70/ 71; 2001

Wittkowski, Wolfgang
VIA RECTA
Fausts Schlußvision und Ende
Heft Nr. 21/ 22; 1995

Wolf, Jörg
NAMEN-LOS
Das Leben Siegfrieds
Heft Nr. 30/ 31; 1995

Wynants, Armel
RÜCKKEHR INS MITTELALTER?
Regionale, nationale und Minderheitensprachen in der Europäischen Union
Heft Nr. 17; 1994

Zajaz, Pater
ERKENNTNIS UND BEHINDERUNG
Skizze über die slowakische Literatur der neunziger Jahre
Heft Nr. 44/ 45; 1997

NEUE SERBISCHE LITERATUR
Gespräch mit David Albahari
Heft Nr. 46/ 47; 1997